Trace forwarded stream lifecycles

tests/integration_smoke.rs

@@ -1027,6 +1027,10 @@ fn native_file_copy_recursive_round_trip() {
     fs::create_dir_all(src.join("nested")).unwrap();
     fs::write(src.join("root.txt"), b"root file\n").unwrap();
     fs::write(src.join("nested/child.txt"), b"child file\n").unwrap();
+    let large_payload: Vec<u8> = (0..2 * 1024 * 1024)
+        .map(|index| (index % 251) as u8)
+        .collect();
+    fs::write(src.join("large.bin"), &large_payload).unwrap();
     std::os::unix::fs::symlink("root.txt", src.join("root-link")).unwrap();
     std::os::unix::fs::symlink("nested/child.txt", src.join("child-link")).unwrap();
 
@@ -1134,6 +1138,10 @@ fn native_file_copy_recursive_round_trip() {
         fs::read_to_string(downloaded.join("nested/child.txt")).unwrap(),
         "child file\n"
     );
+    assert_eq!(
+        fs::read(downloaded.join("large.bin")).unwrap(),
+        large_payload
+    );
     assert_eq!(
         fs::read_link(downloaded.join("root-link")).unwrap(),
         PathBuf::from("root.txt")